1969ja (1969ja) wrote,
1969ja
1969ja

NY Times: Эстония хочет выжить русский язык из школ

 Влиятельная американская газета New York Times в сегодняшнем номере рассказывает о ситуации в русских школах Эстонии, описывая, как возрастных учителей заставляют учить эстонский язык, внушая им страх перед инспекторами.

В центре статьи столичная Паэская гимназия, учителя которой рассказывают о своем страхе перед языковыми инспекторами, которых не интересует, что им отвечают, а только то, как звучит ответ.

По словам газеты, в последнее время Эстония запустила мощную кампанию по поднятию статуса государственного языка и хочет сделать русский язык маргинальным. Школы, где дети годами обучались на родном языке, вдруг стали полем для «лингвистических битв».

Газета отмечает, что русскоязычное население плохо относится к Языковой инспекции: «Несмотря на то, что там всего 18 инспекторов, это учреждение является настолько провокаторским символом, что даже Amnesty International обращала внимание на жесткие действия инспекции».

Все учителя гимназии в один голос заявляют о том, что выучить эстонский язык в их возрасте очень сложно. Учитель английского языка Наталья Широкова рассказала изданию, что экзамен «съедает все нервы», так как страх сделать ошибку очень велик.


Директор языковой инспекции Ильмар Томуск рассказал New York Times, что для них знание эстонского языка среди учителей русских школ является тоже большим вызовом, так как уровень владения языком у педагогов ниже того, что требуют от учеников                                                                                                                                                                                                                                                                                            Учитель английского языка Наталья Широкова во время урока.
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments